Análise comparativa da apendicite aguda no paciente idoso e adulto jovem / Comparative analysis of acute appendicitis in elderly and young patients

Os autores analisaram 40 pacientes com apendicite aguda, onde comparam os aspectos clínicos e complicaçöes em pacientes idosos (Grupo A-20 casos) e jovens (Grupo B-20 casos). No grupo A, a idade variou de 60 a 85 anos, com média de 71,2 anos e no Grupo B de 15 a 30 anos, com média de 19,1 anos. No Grupo A, 13 pacientes (65 por cento) apresentaram sintomatologia atípica em relaçäo a quatro pacientes (20 por cento) do grupo B. Em relaçäo a complicaçöes pós-operatórias, houve 15 pacientes do Grupo A (75 por cento) e seis (30 por cento) do Grupo B; o mesmo em relaçäo à mortalidade, pois 3 pacientes do Grupo A (15 por cento) foram a óbito e nenhum do Grupo B. Assim, os autores concluem que a incidência de complicaçäo da apendicite aguda no paciente idoso em relaçäo ao jovem é elevada, consequência principalemnte da sintomatologia atípica, favorecendo ao diagnóstico tardio e pelas doenças sistêmicas que ocorrem com mais frequência nessa faixa etária

Avaliaçäo clinica e terapeutica da apendice aguda no paciente idoso / Clinical and therapeutic evaluation of acute appendicitis in the elderly patient

Os autores analisam 20 pacientes idosos com apendicite aguda submetidos a tratamento cirurgico nos ultimos nove anos.A idade minima foi de 60 anose maxima de 85,media de 71,2 anos.Em dez pacientes (cinquenta por cento)a sintomatologia foi atipica e em 15 (setenta e cino por cento)a apendicite ja se apresentava com complicacoes.Em 13(sessenta e cinco por cento)houve complicacoes pos-operatorias como cardiopulmonares(vinte e cinco por cento),infecao da ferida operatoria(vinte e cinco po cento)abcesso intra-abdominal(quinze por cento)o que influi na mortalidade presente em tres doentes.(quinze por cento)Concluem os autores que a incidencia de complicacoes da apenndicite aguda no paciente idoso e elevada,consequente sobretudo a sintomatologia atipica,favorecendo diagnostico tardio,como tambem pelas alteracoes cardiopulmorares que ocorrem com maior frequencia nesse grupo.

Apendicite aguda no paciente idoso / Acute appendicitis in the elderly patient

Os autores analisam 20 pacientes idosos com apendicite aguda submetidos a tratamento cirurgico nos ultimos nove anos. A idade minima foi de 60 anos e a maxima de 85, media de 71,2 anos. Em 10 pacientes (50//) a sintomatologia foi atipica, e em 15 (75//) a apendicite ja se apresentava com complicaçao. Em 13 (65//) houve complicaçoes pos-operatorias, como cardiopulmonares (5-25//), infecçao da ferida operatoria (5-25//) e abscesso intra-abdominal (3-15//), o que influiu na mortalidade, presente em tres doentes (15//). Concluem os autores que a incidencia de complicaçoes da apendicite aguda no paciente idoso e elevada, consequente sobretudo a sintomatologia atipica, favorecendo diagnostico tardio, como tambem pelas alteraçoes cardiopulmonares que ocorrem com maior frequencianesse grupo.